De zomer is begonnen en de Shire veulens Grover en Hunter en het Percheron veulen Noortje dartelen inmiddels blij in de wei. Ze ontdekken er vanalles: zichzelf, elkaar, elkaars moeders, de lekkerste grassprietjes, diepzinnige watertonnen en van die mensen met fototoestellen…
En de merries? Die verliezen hun ondernemende avonturiers natuurlijk geen moment uit het oog en staan geduldig klaar als de kleintjes moeten bijtanken!